【完整版】乔治：外界误以为我能力下滑 来绿军旨在辅佐塔图姆

11月11日讯 NBA常规赛，凯尔特人客场123-101击败76人。保罗·乔治赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

主持人：乔治，大家一直在说这是复古版的保罗·乔治。我敢说这就是现在的你。跟我们分享一下，在你职业生涯的第17个赛季，你是如何依然能够打出这样出色的比赛的？

乔治：首先，是你们激励了我。只要我知道这是全美直播的比赛，我就会确保抓住机会好好表现给兄弟们看。最重要的是我恢复了健康。这是我在76人前两年面临的最大挑战和障碍。我发现，球权使用率高一点时我的表现会更好。这绝不是在抱怨我在76人的机会。坦白说，我当时不够健康，无法承担能让我发挥出最佳水平的比赛负荷。但在凯尔特人，他们给了我上场打球、做回自己的机会。马祖拉将我完美融入了进攻体系，让我能随心所欲地发挥。

麦迪：乔治，我是麦迪，我想谈谈你刚才说的使用率问题。你的身体健康程度足以让你把这种状态维持整个赛季吗？因为你明天可能就要面临考验了。

乔治：我感觉很好。我真的感觉很棒。今年夏天我为新赛季做了充分的准备。我的身体状况非常出色。祈求好运，目前没有任何事情限制我的发挥。

卡特：我是卡特。乔治，我的问题是，面对外界对你的种种喧嚣，当我们回到这种备受瞩目的比赛中，你肯定想在这里打出一个精彩的夜晚。你今晚是早就心态平和、随时准备好上场打球了，还是说你需要想办法让自己冷静下来？

乔治：不，我们这套进攻体系的精妙之处在于，比赛节奏自然会找到我。这也是马祖拉在进攻端一直强调的一点，顺其自然。我没有给自己施压，没有着急，也没有强求。我一直都是这么打球的，表现最好的那些夜晚，往往都是我顺应比赛节奏打出来的。那才是我状态最好的时候。来到我的甜点区，寻找空位机会。显然，塔图姆吸引了防守端极大的注意力。和他一起打球让我得到了很多轻松出手的机会。大家都在跑动、分享球。在这个进攻体系里打球充满乐趣。

卡特：你看起来很快乐，兄弟。

乔治：谢谢。我确实很快乐。

安东尼：我是安东尼。赛季开始前你说过，塔图姆是球队当家球星对吧？而你是来帮忙的。这个角色设定是如何让你获得解脱的？它又让你在这个赛季能够自由地发挥些什么？

乔治：阿姨好。塔图姆的妈妈刚路过，我得跟她打个招呼。说实话，安东尼，你都懂的。你什么场面没见过。我当过头号得分手，我也在其他精英得分手身边打过球。到了职业生涯的这个阶段，我唯一想做的就是赢球。所以对他来说，特别是对塔图姆来说，我的任务就是减轻他的压力，消除任何摩擦。我就是来帮你的。从某种程度上说，我是来为你服务的，帮助你成为你能成为的最强球员。我清楚自己的定位，我也知道自己是什么级别的球员。我不需要奉承，不需要别人特意抬高我。只要我保持健康，我知道自己能为球队带来什么，我了解自己的能力。过去两年最让我沮丧的事情，就是人们以为我能力下滑了。其实我只是不够健康，而且我一直在带伤作战。所以现在对我来说最重要的事情就是来到这里，做回自己，自由自在地打球，其他的事情自然水到渠成。

主持人：我想顺着你刚才提到的“减轻压力和缓解紧张情绪”补充问一句。在一场如此备受瞩目的比赛中，面对塔图姆所承受的巨大压力——因为我们都听到了，你在半场时也提到了那些外界的声音。你们谈论过要采取什么样的应对态度吗？作为队里的老将，我想知道在进入这场比赛时你是怎么做的？用最好的方式描述一下，在赛前你是如何试图影响他们的？

乔治：有些事情大家心照不宣。这是塔图姆成长和学习的一个机会。所以有时候，你必须让男人自己去走过那些未知，去在那种处境中认清自己。对他来说这就是一次历练。我认为他处理得非常完美。他让比赛回归比赛本身，没有受场外因素影响。他今晚展现出了领袖的风范。他一上场就寻求主动出击，打得很具侵略性。作为我们的领袖之一，你自然希望看到他展现出这样的精神面貌。

主持人：感谢你接受采访。以后每次你看到我们全美直播，都要保持同样的火力，好吗？至少拿个36分。你定下了这个标准，就要保持这个标准。没问题吧，乔治？

乔治：哈哈，我现在就在看赛程表了。